Your mnemonic passphrase is created on your device and does not exist anywhere else. If you have lost it, then unfortunately it means that it is impossible to transfer any tokens or ETH out of your wallet.